Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Zavřel - Sancho Gracia (?), Jiří Novotný - Manuel Galiana (?), Jan Řeřicha - Alberto Pedro (?) a další
Překlad: Karel Wicha
Dialogy: Bohumíra Peychlová
Dramaturgie: Lenka Šmídová
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Zdena Antonyová
Vedoucí výrobního štábu: Renée Lavecká
Režie českého znění: Pavel Klemens
Vyrobila: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1989